Вестник ToU
Филологическая серия
search Найти
АКТАНТТЫҚ ҚҰРЫЛЫМНЫҢ МӘТІНДЕГІ ҚЫЗМЕТІ МЕН ЖҮЙЕСІ
Аннотация
Мақалада актанттық қызметтің негізгі мәні – оның сюжетті дамытушы әрі оқиғалардағы қозғаушы күші екендігі. Субъектілер типологиясының актант модельдері түрінде таңбалануы мәтін табиғатын жаңа қырынан тануға мүмкіндік беретіні сөзсіз. Бұрыннан қалыптасқан түсініктегі кейіпкер ұғымын «актант» сөзі арқылы таңбалау тұтастай мәтіндегі субъектілерді актанттық құрылым ретінде танытуға бағыттайды. Мақалада бұл ұғымның термин ретінде филология ғылымына енуінің тарихы, структуралистік әдебиеттанудың бір аспектісі ретіндегі мәнісі қарастырылады. Анықтамасы талданып, бұл терминнің кейіпкерлер категориясы мен қызметін анықтауға қатыстылығы дәйектеледі. Актанттық құрылымның сөз өнеріндегі қызметі, көріну тәсілдері қаһарман, кейіпкер ұғымдарымен байланыстырыла қарастырылып, бейнелеу субъектілерінің маңызды рөлі теориялық тұрғыда тұжырымдалады. Сол тұжырымдар негізінде кейіпкерлердің әрекеті көрсетіліп,, мәтін құрылымындағы қызметі жүйеленеді. Мифологиялық кейіпкерлер мысалында дәлелдер келтіріліп, мифтік мотивтерге негізделген ертегі, аңыз, әпсаналардың актанттық құрылымы талданады. Актанттардың протагонист – антогонист, субъект – объект, адресат – адресант қарым-қатынасындағы маңызы айқындалады. Сол негізде классификациясы қалыптастырылып, ұсынылады. Зерттеуде Л. Теньер, И. Богуславский, В. Пропп, М. Бахтин, А. Ухтомский, Е. Трубина, А. Греймас және т.б. зерттеуші-ғалымдардың еңбектеріндегі актант туралы тұжырымдар басшылыққа алынды.
Автор
Абилдаева А,Аймұхамбет Ж.Ә
DOI
https://doi.org/10.48081/EFKO3259
Ключевые слова
Кілт сөздер: мәтін, актант, субъект, объект, адресант, адресат, интерпретация.
Год
2025
Номер
Выпуск 2
Посмотреть статью Посмотреть журнал
THE LINGUISTIC AND CULTURAL NATURE OF PRECEDENT PHENOMENA IN THE KAZAKH AND ENGLISH LANGUAGES
Аннотация
The article discusses precedents in the Kazakh and English languages. Precedent phenomena in a language can express the spiritual culture, worldview, behavior and mentality of each people. Along with the continuous development of modern society, the language is changing, acquiring a new character, and the scope of its service is expanding. Phraseologisms and proverbs, precedent phenomena have been associated with language since ancient times. Therefore, in them you can see the history and culture of the nation, the existence of the people for many centuries. The purpose of the study is to compare the precedent phenomena of the Kazakh and English languages in the linguocultural aspect. During the study, methods of collection, systematization, comparative study, and linguocultural analysis were used. The conclusions reached in the study will contribute to the theoretical and practical filling of the fields of «Linguoculturology», «Intercultural communication». Practical value of the study: the results of the study can be used in comparative scientific research on future precedent phenomena in the Kazakh and English languages. In conclusion, the authors draw the following conclusion: stable phrases are an integral unit of communication, having value for the individual, containing national identity and culture.
Автор
A.N. Nurbaeva
G.N.Abikenova
DOI
https://doi.org/10.48081/CSOQ6772
Ключевые слова
linguoculturology
language
culture
precedent text
precedent name
precedent case (situation)
text
cultural process
Год
2025
Номер
Выпуск 2
Посмотреть статью Посмотреть журнал
THE DISCOURSE OF CORPORATE BLOGS IN RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES. LINGUACULTURAL ASPECT.
Аннотация
Annotation. The language of corporate blogs in Russian and English as well as their aspect of linguistic culture is investigated in this article. In an age of globalizations that facilitates the flow of communication amongst businesses and other audiences, companies have trusted online corporate blogs as tools to interact and present their messages better to their target customers. The research concentrates on the language-and-culture-related aspects that form the basis of identity and communication strategies in the corporate blogs contrary to Russian and English, as the study sheds the light on distinctive character. This study employs a comparative approach and equally examines corporate blogs written in both languages, they are different domains and some industries. Through the use of linguistic and cultural analysis the aim of this study is to find out the cultural strings that are tied to the manner of writing and choice of words and the topic of the blogs be it in Arabic or English. It discusses the ways they are setting a tone with their linguistic choices, such as figurative language, tropes, and other rhetorical tools to promote their brands image and products. Moreover, the article points out the implications of the interaction between language and culture for the power of efficient cross-border communication in both languages. It talks on the barriers and perks of localization, the process of the adaptation of the content to the situation of the language and based on culture. This investigation aims to unveil the role of corporate blogs as tools for intercultural communication and transnational brand advertising, and to shed light on the ways that companies address the language and culture diversity setting in their marketing campaigns.
Автор
N.Zh.Zhilkeldi
O.A.Kuratova
DOI
https://doi.org/10.48081/CGKS9126
Ключевые слова
linguacultural, discourse, corporate blogs, communication, culture.
Год
2025
Номер
Выпуск 2
Посмотреть статью Посмотреть журнал
PSYCHOLOGICAL ASPECTS IN THE STORY “I DON’T WANT TO SLEEP” by O. BOKEY
Аннотация
In this article, within the framework of the doctoral dissertation work «Psychological aspects of the reflection of the inner world of the hero (based on the works of Oralkhan Bokey)», an analysis of human psychology is carried out through reflections on the inner world of the main character Zheniskhan in the story by Oralkhan Bokey «I don’t Want to Sleep» («Ұйқым келмейді»). The manifestation of the author's image of Oralkhan Bokey in the work, similarities and differences between the author and the hero, the creation of a psychological portrait of a person through the influence of the environment and society on the character of the hero, the disclosure of the image of a person formed by society based on the theoretical works of literary critics and psychologists. The analysis of the character’s personality and actions did not understand from the story told by the main character Zheniskhan himself in the work. Conducting a psychological analysis of one’s personality allows one to know and deeply understand themselves from the personality of a character in a work of art, as opposed to studies that are logical and consisting of pure theory and terms. The author goes deep into the inner world of a person and much better reflects the psychological changes in a person through various conflicts and solutions. Through the author's skill, you can see qualities inherent to any person such as regret and joy, the search for a reason for every negative event that happened to you, the ability to return to the past with your mind and apologize for your mistakes in the character.
Автор
N.T. Nakibaeva
Z.K. Bisengali
G.N. Otarbaeva
DOI
https://doi.org/10.48081/DEFS2513
Ключевые слова
character, psychology, inner world, psychoanalysis, unconsciousness, feelings, dreams, personality.
Год
2025
Номер
Выпуск 2
Посмотреть статью Посмотреть журнал
THE INFLUENCE OF FOLKTALES ON CHILDREN’S LITERATURE IN ENGLISH LANGUAGE: THE CASE OF HARRY POTTER
Аннотация
This insightful article provides a thorough exploration of the profound impact of folk tales on J.K. Rowling's iconic Harry Potter series. It meticulously examines how elements such as mythical creatures, thematic motifs, magical spells, and narrative structures contribute to the rich tapestry of the wizarding world depicted in the books. By delving into the cultural and linguistic intricacies woven throughout the series, the article underscores their crucial role in enhancing the immersive experience for readers. Moreover, it analyzes Rowling's adept incorporation of folklore and mythology, highlighting how these elements foster inclusivity and resonate with readers by tapping into a shared cultural heritage. Through a comprehensive examination of folklore's significance in literature, this study sheds light on the enduring popularity and cultural impact of the Harry Potter series, offering valuable insights into its universal appeal and lasting legacy in contemporary storytelling and cultural discourse.
Автор
Jumakulova Aliya
Karagoishiyeva Danel
DOI
https://doi.org/10.48081/DFTW1931
Ключевые слова
folktales
children's litearature
linguistic analysis
Harry Potter
J.K.Rowling
fantasy genre
mythology
cultural heritage
Год
2025
Номер
Выпуск 2
Посмотреть статью Посмотреть журнал
ЕКІНШІ ДҮНИЕЖҮЗІЛІК СОҒЫС ЖЫЛДАРЫНДАҒЫ ӘСКЕРИ ТҰТҚЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҚАЛАМГЕРЛЕРІНІҢ ШЫҒАРМАШЫЛЫҒЫ ТУРАЛЫ
Аннотация
Мақалада Екінші дүниежүзілік соғыс жылдарындағы әскери тұтқындағы қазақ қаламгерлерінің шығармашылығы қарастырылады. Екінші дүниежүзілік соғыс жылдарындағы қазақ қалам қайраткерлігі майдан тұтқынындағы Қарыс Қанатбай (Қанатбаев), Мәжит Айтбаев, Мәулікеш Қайболдин (Мәулекеш Қайбалды), Хамза Абдуллин, Дәулет Тағыберлі, Әли Асқар, Мәжит Аяпбеков, Хакім Тыныбеков, Ғайпен Бейісұлы, Жәкебай Бапыш, Әйткеш Толғанбаев сынды дарындар шығармашылығымен көркемдік-эстетикалық, тақырыптық-иделық жүйеде жаңаша мазмұн, өзекті сипат алуының саяси-қоғамдық негіздері соны көзқараста байыпталады. Мақалада олардың жат елдің әскери тұтқында, соның ішінде Түркістан легионында жүріп Қазақстанға деген сағыныштарымен советтік коммунистік саясаттың ұлттық еркіндік пен азаттық идеяларын қыспаққа алуының зардаптарын, ұлт зиялыларын сталиндік репрессияға ұшыратудағы қылмысын әшкерлеуге, сынауға күш салудағы қайсарлықтары жаңаша танымда бағаланады. Екінші дүниежүзілік соғыс жылдарындағы қазақ қалам қайраткерлігі тоталитарлық жүйеге қарсы күресінде жаңа әдеби мазмұнмен толыға түскені айқындалады. Қалам қайраткерлері шығармашылығындағы басты тақырып өзегі ұлт әдебиеті мен мәдениеті, адам тағдыры, адамзаттық құндылықтар болғаны екшеледі. Сонымен қатар тоталитарлық жүйедегі саяси репрессиялар Екінші дүниежүзілік соғыс жылдары да толастамағаны, соғыс тұтқынында болған майдангер қаламгерлер, өнер тұлғалары түрмеге тоғытылып, ұзақ жылдарға бас бостандықтарынан айрылғаны көрсетіледі. Советтік жазалау қысымынан бой тасалап, эмиграцияға кеткен өнер тұлғаларының аса күрделі де трагедиялы тағдыр-талайы айтылады.
Автор
Шалғынбекова Аяужан Бауржанқызы
Амренов Адильбек Даутбекович
Жұмағұл Сағымбай Ботпайұлы
DOI
https://doi.org/10.48081/HARX2450
Ключевые слова
сағыс
әскер
тұтқын
адам тағдыры
Түркістан легионы
шығармашылық
Год
2025
Номер
Выпуск 2
Посмотреть статью Посмотреть журнал
ТЕЛЕБАҒДАРЛАМАЛАРДАҒЫ БАЛАЛАР ТІЛІНІҢ ОРФОЭПИЯЛЫҚ НОРМАҒА СӘЙКЕСТІГІ
Аннотация
Мақала теледискурстағы балалар тілінің қазақы орфоэпиялық заңдылықтарға сүйене отырып, айтылу деңгейін қарастыруға арналды. Балалар тілінің орфоэпиялық нормаға сәйкестігін зерттеуде ҚР Тіл туралы Заңына, емле ережелері мен орфоэпиялық заңдылықтарға сүйену қажеттігі айтылды. Сөз мәдениеті, әдеби тіл нормасының теориялық және тәжірибелік мәселелері қарастырылған зерттеулерге жан-жақты әдеби шолу жасалды. Жасалған әдеби шолулардан жалпы теледидар тілі жайлы зерттеулер болғанмен, балалар телебағдарламаларының дискурсы, әдеби тіл нормасына сәйкестігі немесе сәйкес еместігі туралы зерттеулер жоқ екендігі байқалды. Сондықтан мақалада теледидар бағдарламаларындағы балалар тілін зерттеудің өзектілігі жоғары екендігі көрсетілген. «Balapan» телеарнасындағы танымдық, зияткерлік, оқу, ойын-сауық, ақпараттық, танымдық бағдарламаларға қатысқан балалар тілі зерттеу нысаны болды. Телебағдарлама тілінің просодикалық, риторикалық ерекшелігін түсіну үшін, сондай-ақ бала тілінің лексикалық, морфологиялық, синтаксистік, орфоэпиялық заңдылығын, акустикасы мен артикуляциясын сақтау үшін талдаулар жүргізіліп, көрсетілді. Орфоэпиялық нормаға сәйкестігі//сәйкес еместігі, дыбысталу қарқыны Speech Analyzer әдісінің көмегімен айқындалып, нәтижесінде телекоммуникаторлардың көтеріңкі және төменгі дыбыстау қарқынының сегменттері сурет арқылы берілді. Сегменттердің акустика-артикуляциялық тұрғыдан өзгерісі ұлттық тілдің сипатына әсер ететіндігі айтылған. Перлокутивті қызметке ие тілдік бірліктердің орфоэпиялық сипаттамасы жасалып, талданды.
Автор
Мурзинова А.С.
Шойбекова Ғ.Б.
Асанбаева С.А.
Ахметова А.М.
DOI
https://doi.org/10.48081/IVQM3057
Ключевые слова
«Balapan» телеарнасы
балалар тілі
орфоэпиялық норма
әдеби тіл
дыбыс қарқыны
теледискурс
Год
2025
Номер
Выпуск 2
Посмотреть статью Посмотреть журнал
WAYS OF TEACHING KAZAKH FAIRY TALES THROUGH ARTIFICIAL INTELLIGENCE
Аннотация
The article discusses an innovative system for teaching fairy tales, an illustrated form of folk prose, which is considered a spiritual component of national culture. In the process of forming the spiritual and moral qualities of a person, the educational and aesthetic function of fairy tales is noted. The research work examines the role of digital technologies in the modern educational space and the scientific work of domestic and foreign scientists on digital technologies, and also systematizes the analysis based on the data provided. The effectiveness and problems of using digital technologies in education are highlighted, and the possibilities of teaching samples of folklore prose through artificial intelligence are considered.The advantages and disadvantages of using artificial intelligence in teaching practice are discussed. The presentation of this digital educational resource in the animation of Kazakh fairy tales is depicted, the impact on students while studying the material is determined. During the study, a survey of teachers of the Kazakh language and literature in secondary educational schools was conducted and the result of the level of digital competence in the pedagogical implementation of the innovation process was statistically analyzed. The article shows the effectiveness of teaching Kazakh fairy tales using artificial intelligence in the context of digitalization of the educational process.
Автор
Author B.N. Kaldybay
Co-author S.D. Daribaev
DOI
https://doi.org/10.48081/TBMD2884
Ключевые слова
artificial intelligence, Kazakh fairy tales, innovation system, digital technologies, teaching methods.
Год
2025
Номер
Выпуск 2
Посмотреть статью Посмотреть журнал
SPEECH STEREOTYPES OF VOCATIVES AND APPEALS IN DIFFERENT STRUCTURAL LANGUAGES (IN ENGLISH, KAZAKH AND RUSSIAN)
Аннотация
This article is devoted to the description of speech stereotypes of vocatives and appeals in different structural languages based on the material of English, Kazakh and Russian languages, taking into account their national and cultural characteristics. The relevance of the study of this work is determined by the need to study speech stereotypes of vocatives and appeals for modern communicative linguistics in order to identify the national specifics of the considered speech units in different structural languages, the importance of studying the communicative-pragmatic aspect of vocative statements, as well as the insufficient study of this type of speech acts in a comparative aspect on the material of English, Kazakh and Russian languages. In this article, for the first time, a comparative analysis of speech stereotypes of vocatives and appeals was carried out, their linguoculturological features of functioning in the dialogical texts of fiction were revealed, it was concluded that vocatives and appeals based on material from different structural languages reflect both universal features and national-cultural features of communication, which makes it possible to identify the features of the mentality of the compared ethnic groups and linguoculturological features of the functioning of these linguistic elements. The study of the structure of vocatives and appeals allows us to identify the schemes underlying the formulation of speech expressions, as well as their socio-cultural connotations.
Автор
E. Yu. Pogozheva
E.A. Zhuravleva
S.R. Khudiyeva
Yu.O. Gafiatulina
DOI
https://doi.org/10.48081/LLXL7709
Ключевые слова
vocative
conversion
speech stereotype
pragmatic clichés
sociocultural connotations
Год
2025
Номер
Выпуск 2
Посмотреть статью Посмотреть журнал
ТАҢБАЛАР СИПАТТАМАСЫНЫҢ ҚҰРЫЛЫМЫНДАҒЫ АКСИОЛОГИЯЛЫҚ КОННОТАЦИЯЛАРДЫҢ МАҒЫНАЛЫҚ МӘСЕЛЕСІ
Аннотация
Мақалада таңбалар сипаттамасындағы аксиологиялық коннотациялардың құрылымы мен мағынасының зерттелуі қарастырылады. Мақсаты - қазіргі таңда аксиологияның назарын аударатын құндылықтар түрлерін зерделеу. Мақаланың ғылыми маңыздылығы аксиологиялық коннотациялардың қолданысы, заттың номинативті мағынасының ашылуы және ғылыми таным құндылықтары арқылы моральдық құндылықтар, құқықтық құндылықтар, адамзат тарихы мен әлеуметтік құндылықтар мағынасын ашып зерттеу боп табылады. Зерттеуде аксиологиялық коннотациялардың жалпы тіл біліміндегі зерттелу тарихы толық жан-жақты да баяндалады. Сонымен қатар қазіргі тіл біліміндегі бірқатар лингвистиканың аясында қолданылатын салыстырмалы, салғастармалы зерттеу тәсілдері арқылы мысалдар алынып талданады. Басқа халықтың сипаттамалары ретінде басқа ұлттың мәдениеті туралы идеяларына қатысты маңыздылығы сөз болады. Қазіргі жаңа бағыттағы зерттеу әдістері этнолингвистика, лингвомәдениеттану, эколингвистика, әлеуметтік дискурс, саяси лингвистика, лингвокриминалистика, теолингвистика және т.б. салалары туралы ғалымдардың тұжырымдары сұрыпталып, сипатталады. Коннотация нақты лингвистика мен экстралингвистика аясында тығыз байланыста қарастырылады.. Мақаланың практикалық маңыздылығы оның мазмұны, негізгі тұжырымдары аксиологиялық стереотиптердің әлемдегі және қоғамдағы жағдайға байланысты өзгеретіндігі анықталды. Лингвистикалық аксиологияның объектісіндегі зерттеулер талдану барысында танымдық процестердің және оларға сәйкес ережелерінің ажырамас бөлігі, эксперименттік психология адамдардың коннотациялық танымы негізінде талданады. Олардың өмір сүру ұзақтығы, қоғамның жалпы тұрақтылығы белгілі бір бейнелерге байланысты тарихи шындыққа тән практикалық тұрғыдан талданады. Аксиологиялық зерттеудің міндетіндегі тілдік бірліктің құндылық компонентттері сөз болады және қазіргі тіл білімінің өзекті зерттеу объектілері екеніне баса назар аударылады.
Автор
А. Қ. Айтбенбетова
З. М. Молдабаева
А. Ә. Иманғазина
Н. К. Култанбаева
DOI
https://doi.org/10.48081/INOI9172
Ключевые слова
Таңба
аксиология,
коннотация,
мағына
құндылық,
этнолингвистика,
лингвомәдениеттану
таным
Год
2025
Номер
Выпуск 2
Посмотреть статью Посмотреть журнал